Back Lady Marmalade Azerbaijani Lady Marmalade BCL Lady Marmalade Danish Lady Marmalade German Lady Marmalade English بانو مارمالاد Persian Lady Marmalade French Lady Marmalade HE Lady Marmalade ID Lady Marmalade Italian
| «Lady Marmalade» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de LaBelle del álbum Nightbirds | |||||
| Publicación | 3 de agosto de 1974 | ||||
| Formato | Sencillo de 7" | ||||
| Grabación | 1974 | ||||
| Género(s) | Soul, disco, funk | ||||
| Duración | 3:18 | ||||
| Discográfica | Epic Records | ||||
| Autor(es) |
Bob Crewe Kenny Nolan | ||||
| Productor(es) |
Allen Toussaint Vicki Wickham | ||||
| Certificación | Oro (RIAA)[1] | ||||
| Posicionamiento en listas | |||||
| #1 Billboard Hot 100 (Estados Unidos) | |||||
| |||||
| Videoclip | |||||
| «Lady Marmalade» en YouTube. | |||||
"Lady Marmalade" es una canción escrita por Bob Crewe y Kenny Nolan, grabada originalmente, y por primera vez, por el grupo disco de Nolan, The Eleventh Hour, aunque sin demasiada repercusión. La canción es famosa por el estribillo repetido de "Voulez-vous coucher avec moi?" en francés como parte del coro, una línea sexualmente sugerente que se traduce como "¿Quieres acostarte conmigo?". La canción se convirtió por primera vez en un éxito popular cuando fue grabada en 1974 por el grupo estadounidense de R&B, Labelle y ocupó el puesto número uno en la lista Billboard Hot 100 durante una semana, y también encabezó la lista nacional de singles RPM canadiense. En 2021, la Biblioteca del Congreso seleccionó la versión de Labelle para su conservación en el Registro Nacional de Grabaciones por ser "cultural, histórica o artísticamente significativa".
La canción ha tenido muchas versiones a lo largo de los años. En 1998, el grupo de chicas All Saints lanzó una versión de la canción que alcanzó el puesto número uno en la lista de singles del Reino Unido. La versión de 2001 de las cantantes Christina Aguilera, Mýa, Pink y la rapera Lil' Kim, grabada para la banda sonora de Moulin Rouge!, fue un éxito número uno en Billboard Hot 100 durante 5 semanas, y también un éxito número uno en el Reino Unido. "Lady Marmalade" fue la novena canción en alcanzar el número uno por dos listas musicales diferentes en Estados Unidos.
- ↑ «Searchable Database». Recording Industry Association of America (en inglés).